الرسوم > إجازات العرض الصادرة عن دائرة البث المرئي والمسموع والإجازات الصادرة عن دائرة المطبوعات  

النوع

المستندات المطلوبة

الرسم / ليرة لبنانية

إجازة عرض فيلم تلفزيوني محلي

طلب من شركة التلفزيون او شركة تتعاطى تجارة الأفلام +نسخة عن الشريط نوع VHS  او BETACAM + إجازة تصوير ممنوحة من دائرة المطبوعات .

75,000 ل.ل.

إجازة عرض مسلسل تلفزيوني محلي

طلب من شركة التلفزيون او شركة تتعاطى تجارة الأفلام + نسخة عن الشريط نوع VHS  او BETACAM +إجازة تصوير ممنوحة من دائرة المطبوعات.

50,000 ل.ل.

عن كل حلقة

إجازة عرض فيلم تلفزيوني أجنبي

طلب من شركة التلفزيون او شركة تتعاطى تجارة الأفلام + نسخة عن الشريط نوع VHS  او BETACAM المختوم من الدائرة + بيان أو تصفية رسوم .

75،000 ل.ل.

إجازة عرض مسلسل تلفزيوني أجنبي

طلب من شركة التلفزيون او شركة تتعاطى تجارة الأفلام + نسخة عن الشريط نوع VHS  او BETACAM المختوم من الدائرة+ بيان أو تصفية رسوم .

50,000 ل.ل.

عن كل حلقة

إجازة عرض مسرحية تلفزيونية محلي

طلب من شركة التلفزيون او شركة تتعاطى تجارة الأفلام + نسخة عن الشريط نوع VHS  او BETACAM + إجازة تصوير ممنوحة من دائرة المطبوعات .

75,000 ل.ل.

على كل وسيلة

إجازة عرض مسرحية تلفزيونية أجنبية

طلب من شركة التلفزيون او شركة تتعاطى تجارة الأفلام + نسخة عن الشريط نوع VHS  او BETACAM المختوم من الدائرة+ بيان أو تصفية رسوم .

75,000 ل.ل.

على كل وسيلة

إجازة عرض فيديو كليب  محلي

طلب من شركة الإنتاج الفنية أو حضور المطرب شخصياً أو من ينوب عنه بموجب وكالة من كاتب العدل+ نسخة عن الشريط نوع VHS  او BETACAM .

100,000ل.ل.

على كل وسيلة

إجازة عرض فيديو كليب أجنبي

طلب من شركة الإنتاج الفنية أو التلفزيون+بيان او تصفية + نسخة عن الشريط نوع VHS  او BETACAM المختوم من الدائرة .

100,000ل.ل.

على كل وسيلة

إجازة عرض دعايات محلية تلفزيونية

طلب من شركات الإعلان + نسخة عن الشريط نوع VHS  او BETACAM .

200,000ل.ل.

على كل وسيلة

إجازة عرض دعايات أجنبية تلفزيونية

طلب من شركات الإعلان +بيان أو تصفية + نسخة عن الشريط نوع VHS  او BETACAM المختوم من الدائرة.

200,000ل.ل.

على كل وسيلة

إجازة عرض دعايات محلية أو أجنبية معفاة من الرسوم

طلب من الجمعيات او المؤسسات مع علم وخبر أو السفارات + نسخة عن الشريط نوع VHS  او BETACAM

دون رسم

إجازة عرض DVD او

 BLU-RAY DISC أجنبي

بموجب بيان او تصفية رسوم عند إدخالها إلى لبنان(يجب على طالب الإجازة ان يكون له ملف شركة مسجل لدى الدائرة) + أشرطة BLU-RAY DISC او DVD

50,000ل.ل.

على كل عنوان فيلم+250ل.ل.على كل نسخة

إجازة عرض CD أجنبي

بموجب بيان او تصفية رسوم عند إدخالها إلى لبنان(يجب على طالب الإجازة ان يكون له ملف شركة مسجل لدى الدائرة)+ أشرطة الـCD

دون رسم

إجازة عرض إعلانات طرقية

طلب من شركة الإعلانات للصقها على الطرقات العامة أو شخصي للصقها أمام المحل او السيارة الخاصة.

دون رسم

 

الإجازات الصادرة عن دائرة البث المرئي والمسموع – شعبة السينما-

النوع

المستندات المطلوبة

الرسم / ليرة لبنانية

- إجازة عرض شريط سينمائي

طلب من الشركة السينمائية إلى الدائرة-شعبة السينما- لمراقبة الشريط[1]،[2] + مصور للشريط (affiche) + ملخص عن الشريط press book يتضمن موضوع الشريط + إفادة تثبت ترجمة الشريط في حال وروده من دار الترجمة، وصورة عن طلب إرسال الشريط إلى دار الترجمة + صورة عن ورقة الإدخال (المكننة)

- طابع مالي (75000) يُستوفى عن كل نسخة

- إجازة عرض مقدمة شريط سينمائي

- مماثل

- طابع مالي (50000) يُستوفى على العنوان

- إجازة عرض TV SPOT[3]

طلب من الشركة السينمائية إلى الدائرة، شعبة السينما لمراقبة الشريط + أحضار الشريط الأصلي المختوم من قبل الدائرة، إضافة إلى الشريط المراد عرضه +صورة عن ورقة الأدخال (المكننة)

طابع مالي (50000) يُستوفى على العنوان

- إجازة عرض EPK[4]

- مماثل

- طابع مالي (50000) يثستوفى على كل وسيلة

- إجازة عرض MAKING OF[5]

- مماثل

- طابع مالي (50000) يثستوفى على كل وسيلة

- إجازة عرض دعاية تجارية سينمائية

طلب من الشركة السينمائية إلى الدائرة- شعبة السينما- لمراقبة الدعاية السينمائية 1 + صورة عن ورقة الأدخال (المكننة)

- طابع مالي (75000) يُستوفى عن كل بكرة

- تصدير أشرطة سينمائية تم منحها إجازة عرض

طلب تصدير من الشركة إلى الدائرة-شعبة السينما- مع تعهد [1] + إحضار الشريط موضوع الطلب + بيان أو تصريح تصدير[6]  + إجازة العرض التي سبق أن استحصل عليها.

- دون رسم مالي

- تصدير مقدمات سينمائية تم منحها إجازة عرض

- مماثل

- مماثل

- تصدير أشرطة ومقدمات سينمائية مترجمة دون إجازة عرض

طلب تصدير من الشركة إلى الدائرة-شعبة السينما- مع تعهد [1]  + إحضار الشريط موضوع الطلب + بيان أو تصريح تصدير [6] + إجازة العرض التي سبق أن استحصل عليها + تعهد من مندوب الشركة بإيصال الأشرطة إلى الجمارك اللبنانية + صورة عن ورقة الأدخال (المكننة) + إفادة من دار الترجمة بإنجاز ترجمة الشريط + صورة عن طلب إرسال الشريط إلى الترجمة

- مماثل

- تصدير بكرات نيجاتيف

- طلب تصدير من الشركة إلى الدائرة-شعبة السينما- مع تعهد [1]

- إحضار البكرات موضوع الطلب

- مماثل

- استرداد أشرطة ومقدمات سينمائية

- طلب من الشركة يقدم في أمانة سر الدائرة لأسترداد إجازة عرض موضوع الطلب مع تعهد [1]

- صورة عن ورقة الإدخال (المكننة)

- مماثل

 [1]   ترفع الطلبات على أوراق خاصة بالشركة وتوقع من المدير المفوض بالتوقيع، يستوفى طابع مالي (1000) عن كل طلب، كما يتضمن تعهد بعدم احتواء الاسرطة على ما يمس بالاخلاق والاداب العامة والقوانين المرعية الاجراء.

[2] إذا كان الشريط مصور في لبنان يجب إحضار إجازة التصوير وموافقة السلطات المختصة إذا تضمن أية مشاهد تخص القطاع العام (قوى أمنية).

[3] يحتوي شريط TV SPOT على بعض المشاهد من الشريط السينمائي.

 [4] يختوي شريط EPK على مقابلات مع ممثلي الشريط السينمائي.

[5] يحتوي شريط MAKING OF على مقابلة مع المخرج، المنتج، وبعض المشاهد عن كيفية صناعة الشريط. 

[6] بيان تصدير، للأشرطة التي يفوق وزنها 30 كلغ، وتصريح تصدير للأشرطة دون 30 كلغ.

 

الإجازات الصادرة عن دائرة المطبوعات

النوع

المستندات المطلوبة

الرسم

إجازة تصدير صـحيفة أو مجلة محلية.

(ترد للمرة الأولى)

 قرار وزارة الإعلام + طلب من الشركة المصدرة, موقَّع وممهور بخاتم الشركة ملصق عليه طابع مالي بقيمة 1000 ل.ل + ثلاث نسخ من المطبوعة .

 

إجازة تصـدير دون توزيع صـحيفة أو مجلة أجنبية تطـبع في لبــنان. (ترد للمرة الأولى)

 قرار وزارة الإعلام + طلب من الشركة المصدرة, موقَّع وممهور بخاتم الشركة ملصق عليه طابع مالي بقيمة 1000 ل.ل + ثلاث نسخ من المطبوعة .

 

إجازة إدخـال وتـوزيـع صـحيفة أو مـجــلة أجــنـبية.

(ترد للمرة الأولى)

طلب من الشركة الموزّعة موقع وممهور بخاتم الشركة ملصق عليه طابع مالي بقيمة 1000 ل.ل +  ثلاث نسخ من المطبوعة على الأقل.

 

إجازة تصدير صحيفة أو مجلة محلية.

خمس نسخ من المطبوعة على الأقل.

2500 ل.ل.

إذن إدخال شــهري دون تـوزيع.

( للصـحف والمجلات الأجنبية الخاضعة للرقابة )

جدول بالمطبوعات موقّع وممهور بخاتم الشركة ملصق عليه طابع مالي بقيمة 1000 ل.ل مع تعهد من الشركة تتعهد فيه الإلتزام بعدم التوزيع قبل منحها الإجازة بذلك بعد إجراء عملية الرقابة.

 

إجازة توزيع صحيفة أو مجلة أجنبية.

خمس نسخ من المطبوعة على الأقل.

2500 ل.ل.

إذن إدخـال وتـوزيع شـــهري.

(للصـحف والمجـلات الأجـنـبية غير الخاضعة للرقابة)

جدول بالمطبوعات موقّع وممهور بخاتم الشركة ملصق عليه طابع مالي بقيمة 1000 ل.ل مع تعهد الشركة الإلتزام بعدم مخالفة قانون المطبوعات والقيام برقابة ذاتية.

 

إجازة تصدير كتاب محلي.

طلب موقع من صاحب العلاقة ملصق عليه طابع مالي بقيمة 1000 ل. ل + نسخة عن بطاقة هوية صاحب العلاقة + ثلاث نسخ عن الكتاب على الأقل.

10000 ل.ل.

إجازة عرض مسرحية.

طلب موقع من المنتج ملصق عليه طابع مالي بقـيمة 1000 ل.ل + نسختان عن النص المسرحي + صورة أو نسخة عن بطاقة هوية المنتج.

150000 ل.ل.

إجازة تصوير فيلم سينمائي.

طلب موقع من المنتج ملصـق عليه طابع مالي بقيمة 1000 ل.ل + نسختان عن النص السينمائي + نسخة عن بطاقة هوية المنتج + نسخة عن بطاقة هوية المخرج.

100000 ل.ل.

إجازة تصوير مسلسل تلفزيوني.

طلب موقع من المنتج ملصـق عليه طابع مالي بقيمة 1000 ل.ل + نسختان عن نص المسلسل + نسخة عن بطاقة هوية المنتج + نسخة عن بطاقة هوية المخرج.

ملاحظة: في حال تقديم حلقات المسلسل على دفعات يكون رسم الإجازة 100 ألف ل.ل. عن كل طلب بصرف النظر عن عدد الحلقات التي ترفق مع الطلب.

100000 ل.ل.

إجازة تصوير شريط وثائقي.

طلب موقع من المنتج ملصـق عليه طابع مالي بقيمة 1000 ل.ل.، يتضمّن شرح عن الموضوع الذي يتناوله الشريط الوثائقي أو نسختان عن النص في حال وجوده+  نسخة عن بطاقة هوية المنتج + نسخة عن بطاقة هوية المخرج.

50000 ل.ل.

ملاحظة: - إذا كان أصحاب الإنتاج شركة يتوجّب عند تقديم الطلب إحضار المستندات التالية :

·         سجل تجاري للشركة.

·         إذاعة تجارية للشركة.

·         نسخة عن بطاقة هوية مدير الشركة صاحب الصلاحية بالتوقيع.

-     في حال وجود تفويض موقَّع من قبل صاحب العلاقة إلى أحد الأشخاص لتقديم الطلب ومتابعة كافة المعاملات والإجراءات لدى المديرية العامة للأمن العام يجب إبراز نسخة عن بطاقة هوية المفوّض.

-     إن بعض الأعمال المسرحية والسينمائية المنتجة من قبل طلاب الجامعات أو الجمعيات الخيرية والتي لا تتوخّى الربح المادي هي معفاة من الرسوم.